Diş bilemek deyimi ne anlama gelir? “Birine zarar vermek için fırsat kollamak, öfkelenmek; intikam almak için fırsat beklemek” (Yurtbaşı, 2013: 62). Diş biliyordu ne demek? İnsanlar arasındaki ilişkileri anlatan ifadelerimizden biri de “diş bilemek”tir. Bu ifadenin anlamını anlayacak olursak; bir başkasından intikam almak için komplo kuran ve fırsat kollayan kişidir. Diş bilemek neden olur? Belirli durumlar için kullanılan formül ifadelere deyim denir. Bu ifadelerde, kelimeler gerçek anlamda değil mecazi anlamda kullanılır. Dişleri keskinleştirmekle ilgili deyimde, diş kelimesi hırs, kızgınlık ve öfke anlamında kullanılırken, “keskinleştirmek” fiili bir fırsatı ve kişinin zamanını beklemek anlamına gelir. Diş bilenir mi? Diş gıcırdatma, deforme olmuş…
Yorum Bırak